Por lo tanto, desearía informarle que he nombrado a los siguientes expertos para facilitar los trabajos del Comité:
وعليه، أودأنأحيطكمعلما بأني قد عينت الخبراء التالية أسماؤهم لتيسير قيام اللجنة بعملها:
Por consiguiente, deseo informarle de que he nombrado a los siguientes expertos para facilitar la labor del Comité:
وعليه، أودأنأحيطكمعلما بأني قد عينت الخبيرين التاليين لتيسير قيام اللجنة بعملها:
Siguiendo instrucciones de mi Gobierno, desearía comunicarle las medidas adoptadas por las autoridades competentes de los Emiratos Árabes Unidos en respuesta a lo solicitado en la resolución 1572 (2004) relativa a la situación en Côte d'Ivoire:
بناء على تعليمات من حكومتي أودأنأحيطكمعلما بالتدابير التي اتخذتها الجهات المعنية في دولة الإمارات العربية المتحدة استجابة للمتطلبات ذات الصلة بالقرار 1572 (2004) بشأن الحالة في كوت ديفوار: